Vasily Aksenov. Zolotaja nasha zhelezka [Our Golden Ironburg]. Ann Arbor: Ardis, 1980.
Vasily Aksenov. Zolotaja nasha zhelezka [Our Golden Ironburg]. Ann Arbor: Ardis, 1980.
Vasily Aksenov. Ozhog [The Burn]. Ann Arbor: Ardis, 1980.
Vasily Aksenov. Bumazhny pejzazh [Paper Landscape]. Ann Arbor: Ardis, 1983.
Vladimir Nabokov. Pnin. Ann Arbor: Ardis, 1983.
Vladimir Nabokov. Dar [The Gift]. Ann Arbor: Ardis, 1975.
Vladimir Nabokov. Drugie berega [Other Shores]. Ann Arbor: Ardis, 1978.
Semen Lipkin. Stalingrad Vasilija Grossmana [Vasily Grossman's Stalingrad]. Ann Arbor: Ardis, 1986.
Inna Lisnianskaia. Stikhotvoreniia Inny Lisnianskoi. Na opushke sna [Poems: On the Edge of Sleep]. Ann Arbor: Ardis, 1984.
Inna Varlamova. Mnimaia zhizn’ [A Counterfeit Life]. Ann Arbor: Ardis, 1979.
Ludmila Magon. Pis’ma. Nachalo povesti [Letters. The Beginning of the Story]. Ann Arbor: Ardis, 1983.
Boris Vakhtin. Dve povesti [Two Novellas]. Ann Arbor: Ardis, 1982.
Anna Akhmatova. Stikhi, perepiska, vospominaniia, ikonografiia [Poems, Correspondence, Memoirs, Iconography]. Ed. by Ellendea Proffer. Ann Arbor: Ardis, 1977.
Yuz Aleshkovskii. Nikolai Nikolaevich & Maskirovka [Nikolai Nikolaevich & Camouflage]. Ann Arbor: Ardis, 1980.
Yuz Aleshkovskii. Kenguru. Roman [Kangaroo. A novel]. Ann Arbor: Ardis, 1981.
Vladimir Ufliand. Teksty. 1955-1977 [Texts. 1955-1977]. Ann Arbor: Ardis, 1978.
Natal’ia Gorbanevskaya. Poberezh’e. Stikhi [Coast. Poems]. Proofread by Joseph Brodsky. Ann Arbor: Ardis, 1973.
Isaak Babel’. Zabytye proizvedeniia [Forgotten Works]. Ed. by Nicholas Stroud. Ann Arbor: Ardis, 1979.
Sergei Dovlatov. Nevidimaia Kniga [The Invisible Book]. Ann Arbor: Ardis, 1978.
Andrei Bitov. Pushkinskii dom [Pushkin House]. Ann Arbor: Ardis, 1978.
Isaak Babel’. Konarmiia [Red Cavalry]. Ann Arbor: Ardis, 1983.
Joseph Brodsky. Mramor [Marbles]. Ann Arbor: Ardis, 1984.
Mikhail Bulgakov. Fotobiografiia [A Pictorial Biography of Bulgakov]. Ed. by Ellendea Proffer. Ann Arbor: Ardis, 1984.
L. Carrol’. Ania v strane chudes. Perevod Vladimira Nabokova [Alice in Wonderland. Translated by Vladimir Nabokov]. Illustrations by John Tenniel. First published in Berlin by the publishing house Gamayun. Ann Arbor: Ardis, 1982. (reprint)
Nikolai Erdman. Samoubiitsa [The Suicide]. Ann Arbor: Ardis, 1980.
Semen Lipkin. Volia [Will]. Ann Arbor: Ardis, 1981.
Gaito Gazdanov. Vecher u Kler [Evening at Claire’s]. Ann Arbor: Ardis, 1979 (reprint).
Fazil’ Iskander. Sandro iz chegema [Sandro of Chegem]. Ann Arbor: Ardis, 1979.
Fazil’ Iskander. Sandro iz chegema. Novye glavy [Sandro of Chegem. New Chapters]. Ann Arbor: Ardis, 1981.
Fazil Iskander. Kroliki i udavy [Rabbits and Boa Constrictors]. Ann Arbor: Ardis, 1982.
Bakhyt Kenzheev. Izbrannaia lirika 1970-1981 [Selected Lyrics]. Ann Arbor: Ardis, 1984.
Lev Kopelev. Khranit’ vechno [To Be Preserved Forever]. Ann Arbor: Ardis, 1975.
Lev Kopelev. I sotvoril sebe kumira [The Education of a True Believer]. Ann Arbor: Ardis, 1978.
Lev Kopelev. Utoli moia pechali [Ease my Sorrows]. Ann Arbor: Ardis, 1981.
Lev Kopelev. Vera v slovo. Vystupleniia i pis’ma 1962-1976 gg. [Speeches and Letters, 1962-1976]. Ann Arbor: Ardis, 1977.
Osip Mandel’shtam. Voronezhskie tetradi [The Veronezh Notebooks]. Ann Arbor: Ardis, 1980.
Vladimir Maramzin. Blondin obeego tsveta [The Two-Toned Blond]. Ann Arbor: Ardis, 1975.
Metropol’. Literaturnyi al’manakh [Literary Almanac]. Ann Arbor: Ardis, 1979.
Raisa Orlova. Bocpominaniia o neproshedshem vremeni [Memoirs of a Time Not Passed]. Ann Arbor: Ardis, 1983.
Andrei Platonov. Kotlovan [The Foundation Pit]. Foreword by Joseph Brodsky. Ann Arbor: Ardis, 1979.
Andrei Platonov. Sharmanka [Hurdy-Gurdy]. Ann Arbor: Ardis, 1975.
Iurii Trifonov. Dom na naberezhnoi [The House on the Embankment]. Ann Arbor: Ardis, 1983.
Vladimir Voinovich. Ivan’kiada, ili rasskaz o vcelenii pisatelia Voinovicha v novuiu kvartiru [The Ivankiad, or the Tale of the Writer Voinovich’s Installation in His New Apartment]. Ann Arbor: Ardis, 1976.
Sasha Sokolov. Shkola dla durakov [A School for Fools]. Cover design by Frank Maio. Ann Arbor: Ardis, 1976.
Sasha Sokolov. Mezhdu sobakoi i volkom [Between Dog and Wolf]. Ann Arbor: Ardis, 1980.
Yuri Trifonov. The Long Goodbye Three Novellas. Translated by Helen P. Burlingame and Ellendea Proffer. Cover photograph of the Moscow Embankment (1981) by Sergei Gitman. Ann Arbor: Ardis, 1986 (third printing).
Vladimir Voinovich. Moskva 2042 [Moscow 2042]. Cover design by Boris Mukhametshin. Ann Arbor: Ardis, 1987.
Boris Pil’niak. Golyi god [The Naked Year]. Ann Arbor: Ardis, 198[?] (reprint).
Boris Pil’niak. Krasnoe derevo [Mahogany]. Berlin: Petropolis; Ann Arbor: Ardis, 197[?] (reprint).
Sergei Dovlatov. Nashi [Ours]. Cover design by Mark Serman. Ann Arbor: Ardis, 1983.
Iurii Miloslavskii. Ot shuma vsadnikov i strelkov [For the Noise of Horsemen and Bowmen]. Cover photo “Peaceful coexistence” by S. Gitman (1981)]. Ann Arbor: Ardis, 1984.
Vasilii Aksenov. Ostrov Krym [The Island of Crimea]. Ann Arbor: Ardis, 1981.
Stephen Vincent Benet. Telo dzhona brauna. [John Brown’s Body]. Translated by Ivan Elagin. Ann Arbor: Ardis, 1979.
Anna Akhmatova. Chetki [Rosary]. Ann Arbor: Ardis, 1972. Reprint of the 1913 edition (St. Petersburg: “Hyperborea”).
Osip Mandel’shtam. Razgovor o Dante [Conversation about Dante]. Ann Arbor: Ardis, 1983.
Iurii Olesha. Zavist’. Roman. [Envy. A Novella]. Cover art by Nathan Altman. Ann Arbor: Ardis, 1985 (2nd reprint edition).
Andrei Belyi. Pochemu ia stal simvolistom [Why I Became a Symbolist]. Ann Arbor: Ardis, 1982.
Marina Tsvetaeva. Versty. Stikhi. Vypusk I. Moskva: Gosudarstvennoe izdatel’stvo, 1922; [Miles. Poems. Issue I. Moscow: State Publishing House]. Ann Arbor: Ardis, 1972 (reprint).
