Michel Heller  /  Correspondence 3

Filters
Hide
Date Range
Jerzy Giedroyc
Michel Heller
Correspondence 1969
Jerzy Giedroyc - Michel Heller

I have not received any news from Roman Goul about Shalamov’s Kolyma memoirs. Maybe you know who has the full text of these notes? I am very eager to print them in Polish.

Igor Golomshtok
Michel Heller
Correspondence 1978
Igor Golomshtok - Michel Heller

For a long time, I have been running around with the idea of ​​publishing Shalamov's works here in a more or less complete volume and in a good English translation. I know Varlam Tikhonovich, I love his prose very much and would like his name to enter Western readership...

Igor Golomshtok
Michel Heller
Correspondence 1978
Igor Golomshtok - Michel Heller

Thank you for your letter. Shekhter called me and we talked with him about Shalamov’s publication before I could send you mine. So, I know what is going on.

If I understand correctly, you received a different version than I thought. I was familiar with the five volumes compiled by Leonid Efimovich Pinsky together with the author...