Book 2021

Belarus' oprokinuta BY

Беларусь опрокинута

Information

Realm: Belarusian
Author: Dmitry Strotsev
Title: Belarus' oprokinuta
Paratexts: Afterword by: Andrej Chadanovič
Place of Publication: [Place Unidentified]
Publisher: Novye Mekhi
Date of Publication: 2021
Illustrations: Yes
Material Type: Book
Format: Paperback
Number of Pages: 131
OCLC Number: 1292026093
ISBN: 9785902945116
Language: Belarusian; Polish; Russian; Ukrainian
Genre: Poetry
Illustrator: Nikanor Kazimirovich
Translator: Andrej Chadanovič

Dmitry Strotsev. Belarus' oprokinuta. Translated by Andrej Chadanovič. [Place Unidentified]: Novye Mekhi, 2021.

Description

Книгу составили тексты, написанные Дмитрием Строцевым в период с июня по декабрь 2020 года — накануне и во время белорусских протестов и их подавления. Все стихотворения представлены на двух языках, на русском и белорусском, отдельные — на украинском, польском и литовском. Сборник проиллюстрирован графикой художника Никанора Казимировича. Беларуский перевод и послесловие Андрея Хадановича.

The book consists of texts written by Dmitry Strotsev between June and December 2020 — on the eve of and during the Belarusian protests and their suppression. All the poems are presented in two languages, Russian and Belarusian, and some also in Ukrainian, Polish and Lithuanian. The collection is illustrated with drawings by the artist Nikanor Kazimirovich. Belarusian translation and afterword by Andrej Chadanovič.