Перед вами — продолжение знаменитой повести братьев Стругацких «Далекая Радуга». Впрочем, «продолжить» «Радугу» в каком-то смысле и невозможно, поскольку сюжет этой книжки самодостаточен и логически завершен. Автор, по большому счету, продолжать и не пытался, просто написал «альтернативную историю» планеты Радуга. И получилось весьма неожиданно и нестандартно. «Дуга» в правильной пропорции совмещает отвращение, отчаяние, умиление и надежду. И читается с большим интересом. (Андрей Стругацкий)
This is a sequel to the Strugatsky brothers’ famous novella “Far Rainbow.” Then again, in a sense it is impossible to “continue” “Rainbow,” since the plot of that little book is self-sufficient and logically complete. By and large, the author did not try to continue it; he simply wrote an “alternative history” of the planet Rainbow. And the result is quite unexpected and unconventional. “Duga” combines disgust, despair, tenderness and hope in the right proportions. And it makes for very interesting reading. (Andrei Strugatsky)
