Книга журналистки Ирины Новик — собрание реальных историй людей, отказавшихся участвовать в российско-украинской войне. Эти люди, граждане РФ, разные по возрасту, происхождению и взглядам, в силу обстоятельств оказались на войне или были в шаге от нее. Но потом, руководствуясь определенными — и тоже не всегда одинаковыми — соображениями, решили бежать. Они отказались умножать насилие, спасая собственные жизни и выбирая свободу — или, по крайней мере, надежду на нее. Через воспоминания и прямую речь дезертиров, к которым иногда испытываешь сочувствие, а иногда — неприязнь, прослеживаются абсурд, жестокость и абсолютная бессмысленность войны, развязанной Кремлем. «Я — дезертир» — глубокое и очень важное исследование человеческих поступков и решений на фоне трагических событий современности.
Journalist Irina Novik’s book is a collection of real stories of people who refused to take part in the Russian-Ukrainian war. These people, citizens of the Russian Federation, different in age, background and views, ended up at war or a step away from it because of circumstances. But then, guided by certain considerations — themselves not always the same — they decided to flee. They refused to multiply violence, saving their own lives and choosing freedom — or at least the hope of it. Through the memories and direct speech of the deserters, for whom one sometimes feels sympathy and sometimes dislike, the absurdity, cruelty and utter senselessness of the war unleashed by the Kremlin come through. “Ia — dezertir” is a deep and very important study of human actions and decisions against the backdrop of the tragic events of our time.