Зарубежье — понятие не только географическое или политическое, но и культурное, этическое, психологическое. У зарубежья свои оси координат, традиции, правила поведения. Это своеобразное чистилище, в котором эмигрант, беженец, релокант проверяет себя на экзистенциальную прочность. Причины отъезда у каждого свои: отвращение к порядкам, сложившимся в России, идейное несогласие с войной и режимом. У украинцев причины гораздо страшнее: бомбежки, горе, смерть, пришедшие в их дома. Но будущее у всех сходное: необходимость построить вторую жизнь, сохранить себя и свое слово, найти опору в чужой стране. В этом сборнике говорят те, кто создает культурный код новой России за пределами ее границ: поэты и художники, режиссеры и ученые, актеры и переводчики. Их голоса складываются в пеструю, горькую и пронзительную картину сегодняшнего русского зарубежья, в котором рождается пространство свободы, диалога и личной ответственности.