Правозащитница Анна Каретникова рассказывает о работе аналитиком в российской Федеральной службе исполнения наказаний в 2016–2022 годах: о повседневной жизни СИЗО, о людях, оказавшихся по разные стороны решётки, о борьбе с бюрократией и равнодушием. Тюремный мир предстаёт перед нами как параллельная реальность — в ней отражается жизнь российского общества, и всё подчинено жёстким и порой абсурдным правилам. Постепенно оба мира сближаются: репрессии нарастают, возможностей для правозащитной работы становится всё меньше, и непростой маршрут Анны Каретниковой приводит её к вынужденной эмиграции. Весной 2025 года минюст РФ внёс Анну Каретникову в список «иностранных агентов».
Книга Анны Каретниковой — совместный проект ЦЗПЧ «Мемориал» и издательства Freedom Letters.
The human rights defender Anna Karetnikova tells of her work as an analyst at the Russian Federal Penitentiary Service in 2016–2022: about the daily life of pre-trial detention centers, about people on different sides of the bars, about the fight against bureaucracy and indifference. The prison world appears before us as a parallel reality — it reflects the life of Russian society, and everything in it is subject to harsh and sometimes absurd rules. Gradually the two worlds draw closer: repression intensifies, opportunities for human rights work dwindle, and Anna Karetnikova’s difficult path leads her to forced emigration. In the spring of 2025 the Russian Ministry of Justice added Anna Karetnikova to the list of “foreign agents.”
Anna Karetnikova’s book is a joint project of the Memorial Human Rights Defence Centre and Freedom Letters.