Book 2026

Kharbinskie motylki RU

Харбинские мотыльки
Andrei Ivanov
Kharbinskie motylki Харбинские мотыльки

 

Information

Realm
Russian
Author
Andrei Ivanov
Title
Kharbinskie motylki
Place of Publication
Bratislava
Publisher
Vidim Books
Date of Publication
2026
Material Type
Book
Format
Paperback
Number of Pages
399
OCLC Number
1601212054
ISBN
9788069096141
Language
Russian
Andrei Ivanov. Kharbinskie motylki. Bratislava: Vidim Books, 2026.

Description

Безумие творится среди русских эмигрантов в Таллине 1920–1930-х годов, тогда он назывался Ревель. Выброшенные за край жизни Страной Советов, они тоскуют по родине, от которой остается «связка анекдотов». И ищут в маленькой Эстонии работу, деньги, хлеб, кокаин, новую идеологию, новую нормальность, себя... Здесь же зарождается, еще до Гитлера, убогий русский эмигрантский фашизм, такой же мелкий  и мерзкий, как мотыльки, прибывшие в посылке от китайских идейных соратников. Но фашистские мотыльки оказываются обычной молью, пожирающей лучшее, что есть у человека, надежды идут прахом, а светлое будущее обрывается «в одно лето», в 40-м году.

Madness is afoot among the Russian émigrés in Tallinn of the 1920s and 1930s, when it was called Reval. Cast over the edge of life by the Land of the Soviets, they pine for a homeland of which only “a bundle of anecdotes” remains. In little Estonia they look for work, money, bread, cocaine, a new ideology, a new normality, themselves... Here, too, before Hitler, a wretched Russian émigré fascism is born, as petty and vile as the moths that arrived in a parcel from their Chinese comrades in the cause. But the fascist moths turn out to be ordinary clothes moths, devouring the best that a person has; hopes turn to dust, and the bright future is cut off “in a single summer,” in 1940.