Book 2026

L'art de disparaître RU

L'art de disparaître
Maria Stepanova
L'art de disparaître L'art de disparaître

 

Information
Realm
Russian
Author
Maria Stepanova
Title
L'art de disparaître
Place of Publication
Paris
Publisher
Éditions Stock
Date of Publication
2026
Material Type
Book
Format
Paperback
Number of Pages
208
OCLC Number
1582488218
ISBN
9782234097674
Language
French
Genre
Novel
Original Price
20.0 EUR
Translator
Anne Coldefy-Faucard

Maria Stepanova. L'Art de disparaître. Translated by Anne Coldefy-Faucard. Paris: Éditions Stock, 2026.

Description

Ce roman pulvérise toutes nos attentes, Maria Stepanova s'y révèle être une véritable artiste. »Berliner ZeitungM. est écrivaine. Quelques années plus tôt, son pays a déclaré la guerre à l'un de ses voisins. Désormais en exil, elle s'applique à recréer un nouveau chez-soi, tout en se sentant peu à peu coupée de sa langue : celle qu'elle a parlée toute sa vie, dans laquelle elle a écrit ses livres, celle dont elle tente, aujourd'hui, de se détacher.Alors qu'elle se trouve dans un train en partance pour un festival littéraire à l'étranger, une grève perturbe le programme. Le voyage s'achève dans un village perdu où M. ne connaît personne et son téléphone portable est déchargé. Et si, comme par magie, elle disparaissait ?L'Art de disparaître est un grand roman sur l'exil, la perte de repères et le réenchantement du quotidien par l'écriture.

"This novel shatters all our expectations; in it, Maria Stepanova reveals herself to be a true artist."Berliner Zeitung

M. is a writer. A few years earlier, her country declared war on one of its neighbors. Now in exile, she strives to create a new home for herself, all the while feeling increasingly cut off from her language—the one she has spoken all her life, the one in which she wrote her books, and the one she is now trying to break away from.While traveling by train to a literary festival abroad, a strike disrupts the schedule. The journey ends in a remote village where M. knows no one and her mobile phone has run out of battery. What if—as if by magic—she were to disappear?Disappearing Act is a magnificent novel about exile, the loss of bearings, and the re-enchantment of everyday life through writing.