Book 2022

Le Débutant RU

Le Débutant
Sergueï Lebedev
Le Débutant Le Débutant

 

Information

Realm
Russian
Author
Sergueï Lebedev
Title
Le Débutant
Place of Publication
Paris
Publisher
Éditions Noir sur Blanc
Date of Publication
2022
Material Type
Book
Format
Paperback
Number of Pages
224
OCLC Number
1352486291
ISBN
9782882507761
Language
French
Genre
Novel
Translator
Anne-Marie Tatsis-Botton

Sergueï Lebedev. Le débutant. Translated by Anne-Marie Tatsis-Botton. Paris: Éditions Noir sur Blanc, 2022. 

Description

Prix Transfuge du meilleur roman étranger 2022

Le Débutant, c'est le poison parfait : mortel, instantané, et surtout intraçable. Kalitine, le chimiste qui l'a fabriqué dans un institut secret d'Union soviétique, s'est enfui à l'Ouest au moment de l'effondrement du pays. Le roman raconte son enfance dans une ville secrète d'URSS, sa vocation précoce, son initiation auprès d'un oncle puissant et mystérieux, puis les années passées dans un laboratoire clandestin, dissimulé sur une île dans un grand fleuve… Vingt ans plus tard, le lieutenant-colonel Cherchniov reçoit l'ordre d'empoisonner le traître avec son propre produit, et il se lance à sa poursuite. 

Le roman de Sergueï Lebedev est une enquête haletante dans le monde des espions et des services secrets russes. Dans une prose brillante, l'auteur explore les thèmes éternels de la nature du bien et du mal, des liens entre le créateur et sa créature, et entre la science et la morale.

Prix Transfuge du meilleur roman étranger 2022

Le Débutant is the perfect poison: lethal, instantaneous and, above all, untraceable. Kalitin, the chemist who created it in a secret institute in the Soviet Union, fled to the West when the country collapsed. The novel tells of his childhood in a secret Soviet city, his early vocation, his initiation by a powerful and mysterious uncle, and then the years spent in a clandestine laboratory hidden on an island in a great river… Twenty years later, Lieutenant Colonel Shershnev receives orders to poison the traitor with his own product, and he sets off in pursuit.

Sergei Lebedev’s novel is a breathless investigation into the world of Russian spies and secret services. In brilliant prose, the author explores the eternal themes of the nature of good and evil, the bonds between creator and creation, and between science and morality.