Автор этой книги молод (всего двадцать один год!), дерзок и талантлив. Это даёт ему сил без разъедающей современного человека иронии замахиваться на вечные темы. Роман действительно оправдывает название и подзаголовок. Он о любви и написан разными красками: тут и литературные игры, и оммажи, и смешанная техника. Иногда кажется, что писал первозданный человек, не знакомый с окружающей реальностью, — но это быстро проходит.
The author of this book is young (just twenty-one!), bold and talented. This gives him the strength to take on eternal themes without the irony that corrodes modern people. The novel truly lives up to its title and subtitle. It is about love and is painted in different colors: literary games, homages and mixed technique. At times it seems to have been written by a primordial man unfamiliar with the surrounding reality — but that quickly passes.
