«Месапатамія» — кніга ўкраінскага літаратара Сяргія Жадана, складзеная з дзевяці празаічных і трыццаці паэтычных гісторый любові і смерці. Героямі гэтых гісторый сталі людзі розных лёсаў, біяграфій і характараў, але ўсе яны так ці інакш звязаныя паміж сабой. Разам з імі чытач апынецца ў горадзе міжрэчча, дзе яго чакаюць пакручастыя падарожжы ад аднаго берага да іншага — альбо ўглыб вады.Сяргій Жадан (нар. у 1974) — украінскі пісьменнік і грамадскі дзеяч. Франтмен вядомага рок-гурта «Жадан і Собаки» Аўтар раманаў «Депеш Мод», «Anarchy in the UKR», «Ворошиловград», «Інтернат», паэтычных зборнікаў «Цитатник», «Ефіопія», «Життя Марії», «Тамплієри», «Антена», «Список кораблів», «Псалом авіації», «Скрипниківка» і інш.Крытыкі называюць Сяргія Жадана адным з лепшых пісьменнікаў краін на постсавецкай прасторы, адзначаюць яго ўменне быць блізкім як для простага, так і для высокаінтэлектуальнага чытача. Літаратурныя творы Сяргія Жадана адзначаны шматлікімі нацыянальнымі і міжнароднымі ўзнагародамі, перакладзены больш чым на дваццаць моў, што робіць аўтара адным з самых вядомых сучасных украінскіх пісьменнікаў у свеце.За кнігу «Месапатамія» (2014) Сяргій Жадан атрымаў у 2015 годзе прэстыжныя літаратурныя прэміі «Ангелус» і «Украінская кніга года».
Mesapatamia is a book by the Ukrainian writer Serhiy Zhadan made up of nine prose and thirty poetic stories of love and death. Their characters are people of different fates, biographies and temperaments, but all of them are connected to one another in one way or another. Together with them, the reader finds himself in a city between rivers, where winding journeys from one bank to the other — or into the depths of the water — await. Serhiy Zhadan (b. 1974) is a Ukrainian writer and public figure, frontman of the well-known rock band Zhadan i Sobaky. He is the author of the novels Depeche Mode, Anarchy in the UKR, Voroshilovgrad and The Orphanage, and of the poetry collections Quotation Book, Ethiopia, The Life of Mary, Templars, Antenna, List of Ships, Psalm of Aviation, Skrypnykivka and others. Critics call Serhiy Zhadan one of the best writers in the post-Soviet space and note his ability to be close to both the ordinary and the highly intellectual reader. His literary works have received numerous national and international awards and have been translated into more than twenty languages, making him one of the best-known contemporary Ukrainian writers in the world. For Mesapatamia (2014), Serhiy Zhadan received the prestigious Angelus literary prize and the Ukrainian Book of the Year award in 2015.