Book 2025

Moi tiuremnyi trip RU

Мой тюремный трип
Moi tiuremnyi trip Мой тюремный трип

Information

Realm
Russian
Title
Moi tiuremnyi trip
Place of Publication
Riga [Place of publication listed on title page is fictitious. Actual place of publication is unknown]
Publisher
Freedom Letters
Date of Publication
2025
Illustrations
Yes
Material Type
Book
Format
Paperback
Number of Pages
218
OCLC Number
1531354059
ISBN
9781300319108
Language
Russian
Genre
Memoirs
Original Price
$ 15.99
Sasha Skochilenko. Moi tiuremnyi trip. Riga: Freedom Letters, 2025.

Description

В марте 2022 года Саша Скочиленко, молодая музыкантша и художница из Петербурга, оставила в супермаркете недалеко от дома ее друга пять бумажных ценников с антивоенными текстами. Она не могла и предположить, какой маховик репрессий запустит этот крошечный акт неповиновения. Через две недели полиция устроила облаву на Сашу и отправила ее в СИЗО. Команда следователей, судей, прокуроров и экспертов на протяжении двух лет в семнадцати томах дела доказывала, что пять бумажек — серьезная угроза национальной безопасности и проявление ненависти и вражды к российской армии. «Дело о пяти ценниках» стало символом абсурдно жестоких репрессий российских властей против несогласных с войной в Украине. А сама Саша неожиданно для себя оказалась одной из самых известных российских политзаключенных и героиней пацифистского движения, узнаваемой во всем мире. Обо всем случившимся с ней Саша рассказывает в дневниках, которые она вела с первых и до последних дней заключения.

In March 2022 Sasha Skochilenko, a young musician and artist from St. Petersburg, left five paper price tags bearing anti-war messages in a supermarket near a friend’s home. She could never have imagined the flywheel of repression this tiny act of disobedience would set in motion. Two weeks later the police tracked Sasha down and sent her to a pre-trial detention center. Over two years and seventeen volumes of case files, a team of investigators, judges, prosecutors and experts set out to prove that five scraps of paper were a serious threat to national security and an expression of hatred and hostility toward the Russian army. The “five price tags case” became a symbol of the absurdly cruel repression by the Russian authorities against those who oppose the war in Ukraine. And Sasha herself unexpectedly became one of Russia’s best-known political prisoners and a heroine of the pacifist movement, recognized around the world. Sasha tells the story of everything that happened to her in the diaries she kept from the first to the last days of her imprisonment.