On the Sea Floor UA

На дні морському
On the Sea Floor На дні морському

The work of Ukrainian writer and human rights activist Mykola Danylovych Rudenko (1920-2004), a native of Luhansk Oblast. One of the founders and first chairman of the Ukrainian Helsinki Group.

Information
Title
On the Sea Floor
Material Type
Book
Author
Mykola Rudenko
Realm
Ukraine
Illustrations
No
Language
Ukrainian
Source

Чудовий подарунок для тих, хто цікавиться українським правозахисним рухом в СРСР другої половини 20 ст. та діаспорним книговиданням.

Description

“1950-60-их роках, в добу післясталінської духовної розкованости, в Україні з’явилися три п’єси, в яких були зроблені більші чи менші спроби розкрити злочини радянської влади. Це були: «Крила« О. Корнійчука (1954), «Мовчати заборонено» В.Минка (1955) і на «На дні морському» М.Руденка (1960). У цьому часі появилися в Москві: «Відлига» І.Еренбурґа, «Не хлібом єдиним» В.Дудінцева й «Один день у житті Івана Денисовича» А.Солженіцина.

“In the 1950s and 1960s, in the era of post-Stalinist spiritual freedom, three plays appeared in Ukraine, in which greater or lesser attempts were made to reveal the crimes of the Soviet regime. These were: “Wings” by O. Korniychuk (1954), “Forbidden to Be Silent” by V. Mynk (1955) and “At the Bottom of the Sea” by M. Rudenko (1960). At this time, the following appeared in Moscow: “The Thaw” by I. Ehrenburg, “Not on the Only Bread” by V. Dudintsev and “One Day in the Life of Ivan Denisovich” by A. Solzhenitsyn.