«Я не писала стихов на русском языке почти четыре года (с тех пор, как началось то, что началось, понятно) — не по какой-либо строгой причине, а просто потому, что стихов у меня не было. Но вдруг они появились — тексты этого сборника, возникшие за несколько месяцев — и я до сих пор не понимаю, почему. Видимо, понимать мне и не положено. И: практически все эти тексты для меня складываются в единый разговор о том, что беседы с мертвыми сейчас совершенно ошеломляют и оглушают меня — но я предельно благодарна за каждую». — Линор Горалик
“I had not written poems in Russian for almost four years (since what started started, of course) — not for any strict reason, but simply because I had no poems. But suddenly they appeared — the texts in this collection, which came into being over a few months — and I still don’t understand why. Apparently I am not meant to understand. And: for me, practically all of these texts add up to a single conversation about how talking with the dead now utterly stuns and deafens me — but I am profoundly grateful for every one of those conversations.” — Linor Goralik