В России около тысячи политических заключенных. Этих отважных людей лишили права жить и действовать на свободе. Но оказалось, что их невозможно лишить ни внутренней свободы, ни права высказывать собственное мнение. Их голоса — самые свободные голоса внутри сегодняшней России. Они звучат из залов судов, в письмах, блогах, социальных сетях. Им не страшна цензура. И точно так же, как мы перечитываем письма и речи советских политзаключенных, следующие поколения будут перечитывать слова узников российского режима. В этой книге представлены письма, интервью, посты и выступления Ильи Яшина — «политика в стране, где не осталось политики».
There are about a thousand political prisoners in Russia. These brave people have been deprived of the right to live and act in freedom. But it turned out that they cannot be deprived of either their inner freedom or their right to express their own opinions. Their voices are the freest voices inside today’s Russia. They ring out from courtrooms, in letters, blogs and social networks. They are not afraid of censorship. And just as we reread the letters and speeches of Soviet political prisoners, future generations will reread the words of the prisoners of the Russian regime. This book presents letters, interviews, posts and speeches by Ilya Yashin — “a politician in a country where there is no politics left.”
