Под этой обложкой собрались иностранцы. Кто-то по паспорту, кто-то по духу, а кто-то просто слишком яркий для этого мира. Мэрил Стрип и Михаил Барышников, Алла Пугачева и Жан Кокто, Вера Полозкова и Грета Гарбо. А еще Одри Хепберн, Маргарита Терехова, Андрей Данилко, Рената Литвинова...
Их объединяет одно: они «не такие», они «не вписались» — и поэтому создали свое. Свое кино, свой балет, свой театр... Свою культуру.
Журналист, критик, эссеист, главный редактор журнала «Зима» Сергей Николаевич не просто рассказывает о знаменитостях — он разгадывает их. С почти интимной точностью, но элегантно и эстетично.
Алла Пугачева, икона, которая всегда была и осталась «неудобной»; Рената Литвинова, превратившая свою странность в искусство; Дмитрий Крымов, режиссер-философ, бегущий от шаблонов; София Лорен, победившая время, возраст и предрассудки... Да, они иностранцы. Иностранцы повсюду.
This book gathers foreigners under one cover. Some by passport, some in spirit, and some simply too bright for this world. Meryl Streep and Mikhail Baryshnikov, Alla Pugacheva and Jean Cocteau, Vera Polozkova and Greta Garbo. And also Audrey Hepburn, Margarita Terekhova, Andriy Danylko, Renata Litvinova...
They have one thing in common: they are “not like the others,” they “didn’t fit in” — and so they created something of their own. Their own cinema, their own ballet, their own theater... Their own culture.
Journalist, critic, essayist and editor-in-chief of Zima magazine, Sergei Nikolaevich does not merely tell stories about celebrities — he deciphers them. With almost intimate precision, but elegantly and aesthetically.
Alla Pugacheva, an icon who always was and remains “inconvenient”; Renata Litvinova, who turned her strangeness into art; Dmitry Krymov, a philosopher-director fleeing from clichés; Sophia Loren, who conquered time, age and prejudice... Yes, they are foreigners. Foreigners everywhere.