«Тридцатая любовь Марины» внезапно перестала быть «романом о позднем СССР». Один из основных сюжетов — уничтожение личного пространства официозом, экстатичное послушание властям — читается как репортаж о современной России. 1983 или 2026? Советская утопия и сегодня продолжает попытки подчинить не только территории, но сознание подданных.
Этот навсегда актуальный роман можно назвать ключевой книгой русской литературы.
Tridtsataia liubov' Mariny has suddenly ceased to be a “novel about the late USSR.” One of its main storylines — the destruction of private space by officialdom, ecstatic obedience to the authorities — reads like a report from contemporary Russia. 1983 or 2026? The Soviet utopia is still trying to subjugate not only territories but the minds of its subjects.
This eternally relevant novel can be called a key book of Russian literature.