Сборник драматургических текстов — это всегда повод для подведения промежуточного итога творческого пути автора. В наши дни таких поводов стало больше, и не все из них радостные. К моменту выхода этого сборника драматург Светлана Петрийчук находится под следствием по одному из самых абсурдных процессов нашего времени — так называемому «новому театральному делу». Светлана и режиссёрка Женя Беркович обвинены в оправдании терроризма за постановку пьесы «Финист — ясный сокол».
A collection of dramatic texts is always an occasion to take stock of an author’s creative path so far. These days there are more such occasions, and not all of them are happy ones. By the time this collection comes out, the playwright Svetlana Petriichuk is under investigation in one of the most absurd trials of our time — the so-called “new theater case.” Svetlana and the director Zhenya Berkovich have been charged with justifying terrorism for staging the play “Finist the Bright Falcon.”
