Аиде слегка за тридцать, она разведена, сын живет с бывшим мужем, а сама она ютится в маленькой квартирке с вечно недовольной мамой: с работой в Махачкале не сложилось, пришлось вернуться в родной Буйнакск. Кажется, в городе, да и во всей стране дела идут неплохо: война окончена (или не совсем?), глава государства полон сил (а точно ли?), разрушенные «новые территории» восстанавливаются (или нет?). Спонтанный поход на историческую лекцию в местном музее переворачивает тихую жизнь Аиды с ног на голову — а потом странные события начинают происходить и в Буйнакске, и далеко за его пределами.
Свою первую повесть «Салам тебе, Далгат!» (2009) о дне из жизни юного махачкалинца Алиса Ганиева подписала мужским псевдонимом, чтобы избежать предвзятости критиков и читателей, — и получила за нее премию «Дебют». Уже под своим именем она написала три романа («Праздничная гора», «Жених и невеста», «Оскорбленные чувства») и биографию Лили Брик («Ее Лиличество Брик на фоне Люциферова века»). В новой книге Ганиева вновь пишет о Дагестане, на этот раз даже не современном — а из недалекого будущего.
Aida is a little over thirty and divorced; her son lives with her ex-husband, and she is squeezed into a tiny apartment with her perpetually dissatisfied mother: things didn’t work out with her job in Makhachkala, so she had to return to her native Buinaksk. Things seem to be going fairly well in the town, and in the country as a whole: the war is over (or is it?), the head of state is full of vigor (is he really?), the devastated “new territories” are being rebuilt (or not?). A spontaneous visit to a history lecture at the local museum turns Aida’s quiet life upside down — and then strange things begin to happen both in Buinaksk and far beyond it.
Alisa Ganieva signed her first novella, Salam, Dalgat! (2009), about a day in the life of a young man from Makhachkala, with a male pseudonym to avoid the bias of critics and readers — and won the Debut Prize for it. Under her own name she went on to write three novels (The Mountain and the Wall, Bride and Groom, Offended Sensibilities) and a biography of Lilya Brik (Her Lilyness Brik Against the Backdrop of the Luciferian Age). In her new book Ganieva again writes about Dagestan — this time not even the present-day one, but that of the near future.