Book 2026

Vse eshche gorit UA

Всё ещё горит
Andrei Krasniashchikh
Vse eshche gorit Всё ещё горит

 

Information
Realm
Ukrainian
Author
Andrei Krasniashchikh
Title
Vse eshche gorit
Place of Publication
[Place Unidentified]
Publisher
Freedom Letters
Date of Publication
2026
Illustrations
Yes
Material Type
Book
Format
Paperback
Number of Pages
186
ISBN
9781105587818
Language
Russian
Original Price
19.99 $

Andrei Krasniashchikh. Vse eshche gorit. [Place Unidentified]: Freedom Letters, 2026.

Description

Эта книга — продолжение сборника Бог есть +/–, вышедшего во Freedom Letters и ставшего финалистом первого сезона премии «Дар». Написанные в «ближнем тылу» в Полтаве рассказы — о ней, о прифронтовом Харькове, обо всей Украине и о беженцах за рубежом — словами и чувствами самих беженцев. Как война вошла в повседневную жизнь людей, городов и животных и как они научились с ней жить: с бесконечным воем сирен, дырынчанием шахедов за окном, блэкаутами, прилётами и чувством, что в любой момент может прилететь по тебе.

Книга проиллюстрирована рисунками дочери автора.

This book is a sequel to the collection Bog est' +/–, published by Freedom Letters and a finalist in the first season of the Dar Prize. Written in Poltava, in the "near rear," these stories are about that city, about frontline Kharkiv, about all of Ukraine, and about refugees abroad, told in the refugees' own words and feelings. They show how the war entered the everyday life of people, cities, and animals, and how they learned to live with it: the endless wail of sirens, the rattling drone of Shaheds outside the window, blackouts, strikes, and the feeling that at any moment the next one could hit you.

The book is illustrated with drawings by the author's daughter.