VZ Дмитрия Быкова — не биография Владимира Зеленского. И это даже не книга о войне. VZ — особенно её третья часть, «Мистерия» — о, возможно, финальной битве архаики и прогресса. О битве, разворачивающейся на наших глазах и с нашим — хотим мы того или нет — непосредственным участием. VZ — главный герой этой книги. Неожиданно для самого себя направивший XXI век по верному пути. Оказавшийся орудием того самого Абсолюта, в существование которого мир уже почти не верил, развращаясь неразличением добра и зла и мифом о всеобщей коррупции. Герой, защитивший нашу человечность. Впрочем, божественный замысел происходящего еще до конца не ясен…
Dmitry Bykov's VZ is not a biography of Volodymyr Zelenskyy. It isn't even a book about the Russia-Ukraine war. VZ - especially its third part, "Mystery" - might just be about the final battle between antiquity and progress...a battle unfolding before our eyes and with our direct participation, whether we want it or not. VZ is the book's main character. Unexpectedly for himself, he set the 21st century on the right path. He became the instrument of that very Absolute, in whose existence the world, corrupted by the blurring of the line between good and evil, had almost ceased to believe. He is the hero who defended our humanity. However, the divine plan behind current events is not yet entirely clear...
