Andrei Sinyavsky Confessed Having Published Underground Articles Abroad

- Andrei Sinyavsky Confessed Having Published Underground Articles Abroad
-
Title
- Paratext
-
Source Type
- Andrei Sinyavsky
-
Author
- Novoe Russkoe Slovo, EVIS Digital Archive (October 23, 1965)
Как уже сообщалось (см. Новое русское слово от 20 октября), известный советский литературный критик и сотрудник партийного ежемесячника «Новый мир» Андрей Синявский арестован органами государственной безопасности по подозрению в том, что является автором появившихся в иностранной и русской зарубежной печати «подпольных» статей, подписанных псевдонимом «Абрам Терц».
«Подпольными» советские власти называют статьи Синявского-Терца потому, что он в самом непривлекательном виде изобразил быт и порядок в Советском Союзе, самодурства и злоупотребления [sic!] партийных вельмож и их широкий образ жизни, что является, якобы, гнусной клеветой на коммунистическую партию и правительство СССР.
Синявский принес повинную
Известно также, что кроме Синявского арестованы другие советские писатели и интеллигентные труженики, нелегально переправлявшие рукописи Абрама Терца за границу, размножавшие их литографическим способом и распространявшие их среди советской интеллигенции, главным образом, среди студентов высших учебных заведений.
Аккредитированные в Москве представители «Юнайтед интернэшонэл [sic!] пресс» получили из высокоавторитетных источников сведения о том, что арестованный Синявский и два его сообщника, имена которых не установлены, на допросе принесли повинную. Синявский признал, что он автор «подпольных» статей, подписанных именем Абрама Терца, а сообщники его – в том, что переправляли эти статьи за границу, размножали их и распространяли среди советской молодежи.
...и посажен в тюрьму на Лубянке
Синявский и двое других писателей, сознавшиеся в своих «контрреволюционных» преступлениях[,] находятся в Лубянской тюрьме, в строгой изоляции (лишены свиданий с близкими).
В Москве никто не сомневается в том, что советский суд признает всех трех виновными в преступлениях против ««социалистического государства» и вынесет им суровые приговоры.
Минимальное наказание, ожидающее Синявского[,] – заключение в исправительно-трудовом (концентрационном) лагере на семь лет.
Органы госбезопасности ведут лихорадочные поиски по всему Советскому Союзу «подпольных» писателей, произведения которых очень популярны среди советской молодежи.
Особенной популярностью отличаются два произведения Синявского-Терца «Суд идет» и «Льдинки» [sic!]. Оба они появились в заграничной печати и переведены на английский, французский и немецкий языки.
"