Andrei Sinyavsky Confessed Having Published Underground Articles Abroad

Андрей Синявский сознался в издании за рубежом подпольных статей
Andrei Sinyavsky
Information
Title
Andrei Sinyavsky Confessed Having Published Underground Articles Abroad
Source Type
Paratext
Author
Andrei Sinyavsky
Novoe Russkoe Slovo, EVIS Digital Archive (October 23, 1965)
Text

Как уже сообщалось (см. Новое русское слово от 20 октября), известный советский литературный критик и сотрудник партийного ежемесячника «Новый мир» Андрей Синявский арестован органами государственной безопасности по подозрению в том, что является автором появившихся в иностранной и русской зарубежной печати «подпольных» статей, подписанных псевдонимом «Абрам Терц».  

«Подпольными» советские власти называют статьи Синявского-Терца потому, что он в самом непривлекательном виде изобразил быт и порядок в Советском Союзе, самодурства и злоупотребления [sic!] партийных вельмож и их широкий образ жизни, что является, якобы, гнусной клеветой на коммунистическую партию и правительство СССР.

Синявский принес повинную

Известно также, что кроме Синявского арестованы другие советские писатели и интеллигентные труженики, нелегально переправлявшие рукописи Абрама Терца за границу, размножавшие их литографическим способом и распространявшие их среди советской интеллигенции, главным образом, среди студентов высших учебных заведений.

Аккредитированные в Москве представители «Юнайтед интернэшонэл [sic!] пресс» получили из высокоавторитетных источников сведения о том, что арестованный Синявский и два его сообщника, имена которых не установлены, на допросе принесли повинную. Синявский признал, что он автор «подпольных» статей, подписанных именем Абрама Терца, а сообщники его – в том, что переправляли эти статьи за границу, размножали их и распространяли среди советской молодежи.

...и посажен в тюрьму на Лубянке

Синявский и двое других писателей, сознавшиеся в своих «контрреволюционных» преступлениях[,] находятся в Лубянской тюрьме, в строгой изоляции (лишены свиданий с близкими).

В Москве никто не сомневается в том, что советский суд признает всех трех виновными в преступлениях против ««социалистического государства» и вынесет им суровые приговоры.

Минимальное наказание, ожидающее Синявского[,] – заключение в исправительно-трудовом (концентрационном) лагере на семь лет.

Органы госбезопасности ведут лихорадочные поиски по всему Советскому Союзу «подпольных» писателей, произведения которых очень популярны среди советской молодежи.

Особенной популярностью отличаются два произведения Синявского-Терца «Суд идет» и «Льдинки» [sic!]. Оба они появились в заграничной печати и переведены на английский, французский и немецкий языки.

"
None