Boris Domogatskii. Notes from Hell

Борис Домогацкий. Записки из ада
Journey into the Whirlwind
BD
Information
Title
Boris Domogatskii. Notes from Hell
Source Type
Review
Author
Boris Domogatsky
Publication
Journey into the Whirlwind
Journey into the Whirlwind
Tornado
Text

После того, как Твардовский с разрешения Хрущева напечатал «Один день Ивана Денисовича» Солженицына, советский режим больше печатать ничего не разрешил, что давало бы представление об «эпохе культа личности». Без разрешения молодые писатели и поэты писали, печатали и распространяли десятки подпольных журналов, в которых звучала правда о пережитом. Но и писатели, принадлежащие к старшему поколению, не могли молчать без конца. Мы не знаем, у кого из писателей старшего поколения хранятся в ящиках письменного стола еще рукописи, которым нет места в планах Госиздата, но мы уже определенно знаем, что рукописи такие есть и будут. И если Есенин-Вольпин, Синявский, Даниэль, Нарица уже нашли путь к нашему читательскому сердцу, то не остались под замком и произведения других писателей, живущих в Советском Союзе.

Так к нам пришел бессмертный «Реквием» Анны Ахматовой, так пришла «Софья Петровна» Лидии Чуковской, так мы читаем «Колымские рассказы» Шаламова.

Но и не остались без внимания те человеческие документы, которые также сейчас еще не могут быть прочтены «там». Среди этих человеческих документов были «Смерч» Г[алины] Серебряковой и «Крутой маршрут» Евгении Гинзбург. «Смерч» напечатан был Новым Русским Словом, а «Крутой маршрут» идет в «Гранях», но уже напечатан отдельным изданием в Милане Арнольдом Мондадори – все это на русском языке, конечно, хотя «Крутой маршрут» вышел уже и на других языках.

Е.С. Гинзбург, мать писателя Аксенова, смело выступившего в защиту преследуемых сейчас в СССР молодых писателей, назвала свою рукопись «хроникой культа личности». Как и Г. Серебрякова, Е. Гинзбург не только сама член партии, но и жена видного коммуниста, вполне интеллигентный человек, хорошо образованный. Как и Серебрякова, Гинзбург осталась коммунисткой, даже больше – осталась верна партии и в этой верности сохранила веру в то, что есть «настоящие коммунисты, которые будут же, обязательно будут когда[-]нибудь меня слушать».

Но в то время, как Серебрякова после того, как прошла пытки, издевательство, глумление над личностью, каторгу, все же славит партию, Гинзбург предпослала своей книге эпиграф из Евтушенко: «удвоить, утроить у сталинской плиты караул».

Еще одну веру пронесла Гинзбург – это веру в то, «что было и чего никогда не будет». Значит, мук голода, превращение человека в лагерного раба оказалось недостаточным, чтобы понять, что «этого не будет» лишь в том случае, если не будет советского режима, если будет окончательно разгромлен коммунизм.

«Крутой маршрут» написан с исключительной откровенностью и несомненной правдивостью. Рисует эта книга, в основном, ту среду коммунистов, которые рукою Сталина были выброшены из «князей в грязь», ту среду, которая занимала командные высоты, наслаждалась жизнью в то время, как опекаемый партией народ голодал, погибал, нищенствовал, мучился. Конечно, сталинская метла была для этой среды тяжелей, чем метла опричников Иоанна Грозного.

Драма Е. Гинзбург и ей подобных была лишь партийной драмой, ибо в этот же период расправы Сталина со всеми, неугодными ему партийцами, народы России переживали трагедию, но ни Гинзбург, ни ее сотоварищи трагедии народа не видели, а чувствовали лишь собственную личную драму.

Книга значительна уже тем, что до сих пор мы в книгах политических заключенных, выживших и сохранивших душу живую, не видели того мира, который был виновен в горе и несчастье многих миллионов людей. Гинзбург показывает нам и крупным планом и в ракурсах тот слой людей, который вчера был хозяином, а на следующий день был отдан на расправу. Многочисленные следователи во всех городах страны на арестованных сначала орали, унижали их, а потом принялись избивать и всячески мучить.

Все это Е.С. Гинзбург показала не только простой записью, но и рассказом несомненной художественной силы. В этом ее заслуга. Есть в книге Е. Гинзбург сцены незабываемые по своей жуткой правде о подлинной физиономии коммунистического строя, но сцены эти показывают и иных людей – простых русских, сохранивших веру в Бога даже в муках каторги. Показаны и старые стойкие социал-революционеры, которых не сломил большевизм. Одна из заключенных эсерок отказывается взять папиросу, потому что папиросу предлагает ей коммунистка. Другой стуком передает вопрос «Кто вы?» и услыша в ответ «коммунистка», выстукивает «В этой партии у меня нет друзей». Показана и «обломок империи» – княгиня Урусова, напомнившая заключенным коммунисткам, певшим колыбельную: «Когда древние иудеи попали в пленение вавилонское, им приказали играть на арфах. Но они повесили арфы на стены и сказали: "работать будем: но играть – никогда"[»].

Написав «Смерч», Галина Серебрякова осталась не человеком, а партийцем. Евгения Гинзбург, написав «Крутой маршрут», лепечет, что «в нашей партии, в нашей стране снова царит великая ленинская правда». Она, впрочем, не повторяет слов Серебряковой о том, что от партии «исходит справедливость, истина и добро». Гинзбург знает, что от партии исходили и исходят провокация, застенки, каторга, муки и что вся «система» этой партии построена только на том, что угодно было ее вождю. Понимая все это, Е. Гинзбург спрашивает: «Неужели такое возможно просто так? Без справедливого возмездия?»

Это только начало понимания всего того ужаса, который царил в период сталинщины и который в любой момент может быть возрожден и сейчас. «Крутой маршрут» Е.С. Гинзбург открывает перед читателем еще и еще раз тот круг Дантова Ада, о котором иные начинают забывать, а другие думают, что сталинский ад выдумали «враги советского народа».

Е. Гинзбург рассказывает, как создавали этих «врагов» и как во «врагах», кроме миллионов беспартийных, оказались и сотни тысяч коммунистов. Правдивая книга Е. Гинзбург написана[,] безусловно[,] талантливо. Повествуется в ней о том, чего в прежнем виде больше нет на советской земле, но что в любой момент может возникнуть снова.