Boris Filippov - Yuri Ivask (February 17, 1971)
- Boris Filippov - Yuri Ivask (February 17, 1971)
-
Title
- Correspondence
-
Source Type
- Boris Filippov
-
Author
- Yuri Ivask
-
Addressee
- Hope against Hope
-
Publication
- Amherst Center for Russian Culture. George Ivask Papers. Box 3, Folder 12. Translated by Anna Kulagina.
В сущности, в издании Н<адежды>Я<ковлевны>М<андельштам> – воспоминаний – больше моей редакторской работы, чем работы Хэйварда. Но… мне они дали за работу всего несколько экз<емпляров> книги и еще пустяки. А все мои комментарии вообще не вошли в книгу. Но это – не для оглашения, – просто пишу Вам об этом «для информации» (Вашей и не дальше).
Basically, there is more of my editorial work in the edition of N<adezhda> Ya<kovlevna> M<andelshtam>’s memoirs than there is Hayward’s. But… for my work, they have only given me a few copies of the edition and some trivial things. And none of my commentaries has made it into the book. But this is not information for the public, I am simply writing this to “inform” you (for your information only and no further).