Editor's note to Stikhi by Veronika Dolina

V. Gavrilov [Editor's Note] // Veronika Dolina. Stikhi. Paris: Amga Editions, 1987. p 121

Настоящий сборник составлен исключительно на основе самиздатовских текстов и любительских магнитофонных записей поэтессы, попавших на Запад.

Кроме нескольких стихотворений, уже опубликованных в журнале Континент №39, все представленные тут произведения В. Долиной предлагаются вниманию русского читателя за границей впервые.

Настоящий сборник печатается без ведома автора, с которым нам не удалось связаться, и, таким образом, она не несет никакой ответственности за это издание.

Составитель сборника считает своим долгом предупредить читателя о том, что разделение книги на отдельные циклы сделано только линь по смысловому принципу и ни в коем случае не отражает позицию автора.