Correspondence 1978

Gennady Khomiakov - Yuri Ivask

Геннадий Хомяков - Юрию Иваску
GK
Yuri Ivask
Information
Authors
Gennady Khomiakov
Addressees
Yuri Ivask
Source Type
Correspondence
Publications
Kolymskie rasskazy Mentioned
Date
23 March 1978
Language
Russian

Amherst Center for Russian Culture. George Ivask Papers. Box 3, Folder 75. Translated by Anna Kulagina.

Text

Что с Шаламовым – не имею понятия. Я собрал все напечатанное, нашел и не напечатанное, написал вступительную статью, словом, сделал все, что от меня требовалось, – в Лондоне, где книжка должна выходить, почему-то застопорилось. Слышал краем уха, что издатель связался с автором, он поставил какие-то требования, – я тут ничего не знаю. Писали мне. что книга должна выйти во-вот, да что-то не видно.

I have no idea what is going on with Shalamov. I collected everything that was printed, I found some things that were not printed, wrote an introductory article, basically, did everything that was required of me. In London, where the book should be published, for some reason it was delayed. I heard that the publisher had contacted the author, who made some demands – I don’t know anything about it. They wrote to me that the book is about to come out, but it doesn’t look that it has.

Individual
Varlam Shalamov
18 June 1907 - 17 January 1982
View all