Correspondence 1971

Gleb Struve - Yuri Ivask

Глеб Струве - Юрию Иваску
Gleb Struve
Yuri Ivask
Information
Authors
Gleb Struve
Addressees
Yuri Ivask
Source Type
Correspondence
Date
17 February 1971
Language
Russian

Amherst Center for Russian Culture. George Ivask Papers. Box 6, Folder 26.

Text

О Перелешине: Очень рад, что Вы его пробрали за позорный акростих на Бродского. Пусть Бродский, как поэт, ему не нравится, но ведь он пишет, ничего толком не зная, и клевещет. Ну хотел отвести душу, оставил бы про себя. А ведь он рассылает. И еще защищает себя тем, что Пушкин, мол, писал еще хлестче (уже два раза цитировал мне знаменитого «Полумилорда», на что я сказал ему, что эта эпиграмма была очень несправедлива и что я об этом сказал в печати — в своей публикации из архива Пемброков).

Вы правы, что у него болезненные «фобии»: Терапиано, Бродский, теперь Пахмус (не Гиппиус), плюс вообще американские «доктора философии». Я Пахмус не очень жалую, и о Гиппиус (или в связи с Гиппиус) она наговорила много чуши (книги ее я и не читал и не видел, говорю о статьях в «Возрождении»), но называть ее, как Перелешин, «биквадратной дурой» нет никаких оснований. Книжка о Достоевском была вполне грамотная, хотя звезд с неба она и не хватает.

Только почему Вы его оправдываете тем, что он «несчастен»? Почему «несчастен»? Я раньше думал, что ему непременно нужно было бы выбраться из бразильского захолустья, но теперь в этом как-то не уверен. Конечно, отсутствие библиотеки, доступа к книгам, к журналам — большое зло.

 

Individual
Joseph Brodsky
24 May 1940 - 28 January 1996
View all