Gleb Struve - Yuri Ivask (February 9, 1971)

- Gleb Struve - Yuri Ivask (February 9, 1971)
-
Title
- Correspondence
-
Source Type
- Gleb Struve
-
Author
- Yuri Ivask
-
Addressee
- A Halt in the Desert
- Poems and Long Poems
-
Publication
- Amherst Center for Russian Culture. George Ivask Papers. Box 6, Folder 26.
Кстати, вразумите Вы Перелешина! Он не только пишет ненужные эпиграммы на Бродского — лягает лежачего, беззащитного человека, но и в сегодняшнем письме мне пишет о нем совершенно непристойные вещи, а именно:
Мне казалось, что Вы были как-то причастны к изданию ужасной книги Бродского. О его освобождении я ничего не знал, а просто вспомнил почему-то его имя, очень удобное для акростиха. Смысл же в том, что благодаря ссылке Бродский «вышел в мученики» и заодно в поэты. И преисполнился такой благодарности к судье, приговорившему его к ссылке, что считал бы за честь с ним (или с нею) подружиться. Будет сидеть тихо, и о нем забудут даже в Зарубежьи. Россия о нем ничего не знает.
Между прочим, мне любопытно, о какой книге он говорит: о первой или о второй? Похоже, что о первой он даже не знает. (Подчеркнутое в письме подчеркнуто мною).
P. S. Я написал Перелешину, что то, что он пишет о Бродском, и неверно, и непристойно.
"