Spy Charge Hinted for Soviet Author

Намек на обвинение советского автора в шпионаже
A Leaf of Spring
Aleksandr Esenin-Volpin
Information
Title
Spy Charge Hinted for Soviet Author
Source Type
Paratext
Author
Aleksandr Esenin-Volpin
Publication
A Leaf of Spring
The New York Times (January 21, 1961). Text prepared by Konstantin Polonsky.
Text

МОСКВА, 20 января. Сегодня один советский газетчик сообщил, что Александр Сергеевич Есенин-Вольпин, автор антисоветской книги, изданной в Нью-Йорке, был вменяемым и поддерживал связь с двумя русскими, которые были заключены в тюрьму по обвинению в шпионаже в пользу США.

Статья, опубликованная в журнале «Огонек», сегодня, кажется, открыла путь для возможного судебного преследования 38-летнего математика, чья книга «Весенний лист» – сборник стихов и философских очерков – появилась в 1961 году после того, как была вывезена контрабандой из Советского Союза.

Шатуновский, автор статьи в журнале «Огонек», похоже, не согласился с заявлением официального советского представителя, который назвал г-на Есенина-Вольпина психически нездоровым. Аналогичное заявление сделали и две его тети в письме в газету «Правда», которое было опубликовано в прошлом месяце в газете коммунистической партии.

Господин Есенин-Волпин – сын русского поэта Сергея Александровича Есенина, который покончил с собой в 1925 году в возрасте 30 лет.

MOSCOW, Jan. 20 – A Soviet newspaper man said today that Alexandr S. Yesenin-Volpin, author of an-Soviet book published in New York, was sane and used to keep company with two Russians who were jailed on charges of spying for the United States.

An article published in the magazine Ogonyok, today seemed to clear the way for possible prosecution of the 38-year-old mathematician whose book “Leaf of Spring”, a collection of poetry and philosophical essays that appeared in 1961 after having been smuggled out of the Soviet Union.

The author of the Ogonyok article, Shatunovsky, also appeared to take issue with the official Soviet spokesmen, who described Mr. Yesenin-Volpin as mentally unbalanced. A similar explanation was given by his two aunts in a letter of Pravda, the Communist party newspaper last month.

Mr. Yesenin-Volpin is the son of Sergei A. Yesenin, a Russian poet who killed himself in 1925 at the age of 30.