Vladimir Markov - Gleb Struve (December 21, 1963)

- Vladimir Markov - Gleb Struve (December 21, 1963)
-
Title
- Correspondence
-
Source Type
- Vladimir Markov
-
Author
- Gleb Struve
-
Addressee
- Poem without a Hero
- Poem without a Hero
- Requiem
-
Publication
- Gleb Struve Papers, Box 106, Folder 3. Hoover Institution Archives, Stanford University.
От Реквиема у меня впечатление значительно меньше, чем от Поэмы без героя (а последнюю я считаю только интересной). Она, как говорят, просто не подняла эту тему, хотя стихи как стихи попадаются и неплохие (есть, впрочем, и неважные), хоть и ничего к ее репутации не прибавляющие. Лучшее – уже известное (без названия) «И упало каменное слово». Меня не то что возмутило, а как-то покоробило, что в последнем стих<отворении> она не забывает о памятнике себе (это в гармонии с тем, что Вы говорили: что она ждала себе Нобелевской премии). В таких стихах надо было забыть, по-моему, вообще о своем горе, а говорить о русском горе только. На то она и Ахматова. Общий мой вывод об Ахм<атовой> неутешителен. Она рассматривала как моральную победу то, что она осталась в России, но лавров это ей не прибавилось [sic!]. По существу, лучше «Четок» она так ничего и не создала. Во всяк<ом> случае, мало к ним прибавила. А в эмиграции она бы еще могла создать замечательные вещи (как презираемый ею Г. Иванов).
- Anna Akhmatova
- 1889 June 23 - 1966 March 5