Vladimir Markov - Roman Grynberg (July 24, 1965)

- Vladimir Markov - Roman Grynberg (July 24, 1965)
-
Title
- Correspondence
-
Source Type
- July 1965
-
Date
- Vladimir Markov
-
Author
- Roman Grynberg
-
Sent To
- Requiem
-
Publication
- Vozdushnye Puti Records. Library of Congress
Ваши впечатления от Ахматовой подтверждают то, что я давно чувствую в ее стихах. Не в том смысле, что и там все фальшиво, но какое-то «но» я ясно ощутил с «Поэмы без героя», а «Реквием» меня не только разочаровал, но и возмутил (а еще более возмутили коленопреклонения перед этим «Реквиемом» в эмиграции – от Анстей до Адамовича). По-моему, тут обычный комплекс – проблеск мании величия в сочетании с чувством неполноценности (внутренне-то она не может не ощущать, что после Anno Domini ничего значительного не создала). Пожалуй, обо всем этом надо со всей откровенностью написать. Меня уже давно уговаривает сделать это Струве (боготворящий Ахматову) – который, кажется, встретившись с ней[,] тоже «скис». Толком он ничего еще не написал, но упомянул о смешанном чувстве от встреч с нею.