Correspondence 1965

Yuri Annenkov - Kornei Chukovsky

Юрий Анненков - Корнею Чуковскому

Yuri Annenkov

Information

Authors

Yuri Annenkov

Addressees

Kornei Chukovsky

Source Type

Correspondence

Publications

Sofia Petrovna Mentioned

Opustelyi dom Mentioned

Date

1965

Language

Russian

Irina Obukhova-Zelin’skaia, K.I. Chukovskii i Iu. P. Annenkov. “Nesmotria na razluchaiushchee nas rasstoianie i na istekshie gody…”. Moskva: MIK, 2017. P. 84-85. Translated by Anna Kulagina.

Text

Пишу Вам <…> и потому, что парижское издательство «Пяти континентов» просило меня узнать у Вас, получили ли Вы Лидину книгу, которую это издательство выпустило в нескольких пробных экземплярах для пересылки Вам и Лиде. Издатель очень хочет узнать Ваше мнение о его работе и о возможной дальнейшей судьбе книги. Я буду Вам, дорогой Корней Иванович, бесконечно признателен, если Вы постараетесь поскорее ответить мне. Лидина книга – замечательная и глубоко волнующая.

I am writing to you <…> also because the Parisian publishing house Piat’ Kontinentov asked me to find out if you received Lyda’s book, which they released in several test copies to be sent to you and Lyda. The publisher really wants to know your opinion on his work and about the potential future of the book. I will be eternally grateful to you, dear Kornei Ivanovich, if you answer as soon as possible. Lyda’s book is wonderful and deeply moving.

Author 1