Book 2025

Exodus-22 RU

Исход-22
Linor Goralik
Exodus-22 Исход-22

 

Information
Realm
Russian
Author
Linor Goralik
Title
Exodus-22
Paratexts

Translators' afterword by: Ainsley Morse, Daniela Maksin, Leonard Volchek, Venya Gushchin, Yasha Klots

Edition
1
Place of Publication
New York
Publisher
Tamizdat Project
Date of Publication
2025
Material Type
Book
Format
Paperback
Size
185.0 x 130.0cm
Number of Pages
252
OCLC Number
1543142121
ISBN
9798991662314
Language
Russian
Genre
Other
Authorized
yes
Original Price
20.0 USD
Translator
Ainsley Morse

Linor Goralik. Exodus-22. Translated by Ainsley Morse, Daniela Maksin, Leonard Volchek, Venya Gushchin, Yasha Klots. New York: Tamizdat Project, 2025. 

Description

«В марте 2022 года, после начала полномасштабного вторжения российских войск в Украину, я проехала по маршруту Израиль–Тбилиси–Ереван–Стамбул–Израиль в надежде сделать какое-то количество записок об “Исходе-22”, — то есть о том, как люди в эти недели уезжали из России. Этот опыт стал немыслимо важным для меня, и я безмерно благодарна всем, кто встречался со мной, говорил со мной и помогал мне в работе над этими записками. Остается добавить, что (разумеется) все Н. здесь — разные люди, и что порядок записок внутри одной локации примерно хронологический» (Линор Горалик)

Информация 

Edited by Asya Solneman, Elina Alter, Ainsley Morse, Yasha KlotsBilingual edition Trade paperbackFirst edition, first printing ISBN: 979-8-9916623-1-4252 pp, 130 x 185 mmPublication date: September 14, 2025 Series: War and Exile #1

“In March 2022, after the full-scale invasion of Russian forces into Ukraine, I went on a trip that took me from Israel to Tbilisi to Yerevan to Istanbul and back to Israel. I hoped to take notes on this ‘Exodus-22’ – that is, to create a record of people leaving Russia over the course of these weeks. This experience was incredibly important for me, and I am endlessly grateful to the people who met with me, spoke with me, and helped me work with this material. I should add that all of the Ns in these notes are different people, and the order of the notes for each location is roughly chronological” (Linor Goralik)

Publication Details

Edited by Asya Solneman, Elina Alter, Ainsley Morse, Yasha KlotsBilingual edition Trade paperbackFirst edition, first printing ISBN: 979-8-9916623-1-4252 pp, 130 x 185 mmPublication date: September 14, 2025 Series: War and Exile #1

Reviews 1
Exodus-22
Polina Barskova
Review 2025
Conversations of the Fleeing. Polina Barskova on Linor Goralik's "Exodus-22 / Исход-22"
Polina Barskova
Recently, the publishing house Tamizdat project released a book about emigration, loss, and catastrophe: Linor Goralik’s “Исход-22 / Exodus 22”. It is a mosaic of people’s voices and testimonies who were forced to leave Russia after the war began. Polina Barskova...