Вы видели фотографии Евгения Фельдмана, даже если не знаете, кто их снял. Панорама митинга на Болотной, Алексей Навальный с "дошираком" и по дороге в ЦИК, столкновения с "Беркутом" на Майдане, "парад пленных" в Донецке, живая цепь в Минске — в кадрах Фельдмана уместилась целая эпоха, и никто другой не видел столько ее ключевых событий с такого близкого расстояния. За несколько лет подросток, ходивший с "мыльницей" на панк-концерты, стал самым известным документалистом России — а страна пришла к жестоким репрессиям и полномасштабной войне. Чтобы честно показать основные этапы этого пути, Фельдман много раз рисковал жизнью и нарушал запреты. Поэтому книга, в которой он рассказывает о своей работе, читается одновременно и как трагедия, и как приключенческий роман.
You have seen Evgeny Feldman’s photographs even if you don’t know who took them. The panorama of the rally on Bolotnaya Square, Alexei Navalny with a cup of instant noodles and on his way to the Central Election Commission, clashes with the Berkut riot police on the Maidan, the “parade of prisoners” in Donetsk, the human chain in Minsk — an entire era fits into Feldman’s frames, and no one else has seen so many of its key events from so close. In the space of a few years, the teenager who took a point-and-shoot camera to punk concerts became Russia’s best-known documentary photographer — and the country descended into brutal repression and full-scale war. To show the main stages of this path honestly, Feldman risked his life and broke bans many times. That is why the book in which he tells the story of his work reads as both a tragedy and an adventure novel.
