Interview 2024

About the new book, duty, and love for the motherland

О новой книге, долге и любви к родине
About the new book, duty, and love for the motherland
Information
Source Type
Interview
Publications
I Love Russia Mentioned
Date
9 July 2024
Place
London
Language
Russian
Text

Осенью 2023 года у тебя вышла книга. Как пришла идея написать ее?

"Я думала, что я ее должна написать с 2015 года. В том году я впервые об этом задумалась, тогда как раз шла война на Донбассе уже, и я там работала и знала, что там наши солдаты, что они там гибнут. Я не понимала, где их родственники, почему они не протестуют и не пытаются вернуть своих близких обратно. Я стала пытаться найти семьи, это было трудно, Россия не признавала участия в войне. Но я нашла несколько семей. Одна женщина согласилась со мной поговорить, и я поехала на юг в маленькую деревню. Она была продавщицей в местном магазине и у нее был очень любимый младший брат, они были очень близки. Она ему первому, например, рассказала про то, что у нее месячные начались. Работы для мужчин в тех местах не было — либо они ехали в вахты на север, либо шли в армию. Он пошел в армию, получил контракт, планировал скучно служить и получать деньги, но потом началась война, его отправили на Донбасс, там он погиб. Эта женщина очень честная, она мне очень точно и подробно рассказала про то, как она почувствовала, что он погиб, как она узнала, и как везли его гроб домой, как она его хоронила и как запретили этот гроб открывать, как на похоронах ей совали деньги односельчане. Она долго пыталась узнать, как именно погиб ее брат и почему, но потом замолчала и перестала спрашивать. Я спросила, почему, и она выдала рассказала, что у нее в жизни было две любви — брат и ее страна. Брат умер и вернуть его невозможно. Если она обвинит свою страну в том, что ее брат погиб, она лишится и этой любви тоже. Тогда она будет пустая внутри, а она этого не хочет, поэтому она хочет любить свою страну. Она сказала: «Видать, так нужнее, мудрее». Это просто меня уничтожило, я все время про это думала, написала об этом текст. Но я продолжала об этом думать и поняла, что, наверно, мне нужна книга про любовь к своей стране."

In Autumn of 2023 you released a book. How did the idea to write it come to you? 

"I had been thinking that I should write it since 2015. That year, I first started thinking about it, as the war in Donbass was already underway. I was working there and knew that our soldiers were there, and that they were dying. I didn’t understand where their relatives were, why they weren’t protesting or trying to bring their loved ones back. I began trying to find families, which was difficult, as Russia did not acknowledge participation in the war. But I managed to find a few families. One woman agreed to speak with me, and I set off to a small village in the south. She was a saleswoman in a local magazine, and she had a very beloved younger brother who she was very close with. For example, he was the first one she told when her period started. There was no work for men in these places. They either went north for shift work, or went to the army. He joined the army, got a contract, and planned to just serve and make money, but then the war began and he was sent to Donbass, where he died. This woman is very honest– she told me with great precision and detail how she felt when he had died, how she found out, and how they transported his coffin home, how she buried him, how they were forbidden to open the coffin, and how her fellow villagers tried to slip her money at the funeral. She tried to find out for a long time how exactly her brother died and why, but eventually she fell silent and stopped asking questions. I asked why, and she revealed that she had 2 loves in her life– her brother and her country. Her brother died, and it was impossible to get him back. If she accuses her country of her brother’s death, then she will lose that love too. Then she will be empty inside, and she doesn’t want that, so she wants to love her country. She said, “That appears to be more useful and wiser.” This just destroyed me. I kept thinking about it and wrote a text about it. But I continued to think about it, and understood that I probably need a book about love for one’s country."

Organization
Zima
Individual
Dmitry Moskovsky